Честито Рождество Христово!

Слава на Бога във висините, 

и на земята мир между човеците,

 в които е Неговото благоволение!

(Лука 2:14)

Китай: Църквата в Хенан продължава да е обект на насилие от властите

Източник: Release International

Вече става един месец от задържането на презвитера на църква в Хенан, Шанг Шаожи, и 23 други членове на църквата на 16-ти ноември. 14 дни след това на останалата част от църквата им било казано да не се събират в църковната сграда. На 1-ви декември те се събрали в гората на място, одобрено от властите, но полицаи дошли и ги малтретирали физически и вербално. След това им било казано да се събират в църковната сграда, но когато се събрали там, отново дошли около 100 полицаи, за да преустановят събирането.

* Молете се за освобождението на брат Шанг и другите братя. Молете се за църквата в Хенан - да устоят в изпитанията и да могат да се събират.

НОВИ СВЕДЕНИЯ:

Презвитер в Шри Ланка и съпругата му са в шок след второто брутално нападение над църквата им за три месеца. Църквата в Меегода, област Коломбо, е била нападната миналия четвъртък. Предната част на дървената църковна сграда е тотално изгорена. Нашият брат и семейството му, чийто дом е стена до стена с църковната сграда се измъкнали на косъм. През септември той и майка му са били в болница след нападение от тълпа, водена от будистки монаси.

* Молете се за брата, семейството му и църквата, в която е презвитер.

Затворен в Непал

Местоположение: Азия

Население: 30,430,267 (юли 2013)

Религии (%): индуси (80.6), будисти (10.7), мюсюлмани (4.2), кирант (3.6), други (0.9)

Лидер: Президент Рам Баран Ядав

Управление: Федерална демократична република

Гражданско вълнение през 1990 г. води до либерализиране на правителствения контрол, включително свободата да изповядват и практикуват всяка религия, но не и да евангелизират. Въпреки, тази официална политика, местното гонение на християни продължава, особено за тези, които споделят вярата си с индуси. Тези, които се обръщат към религии, различни от индуизма са изправени пред социално отхвърляне и вероятно насилие.

През април 2008, християните приветстваха победата на Маоистката партия на проведените избори за народно събрание, което да промени конституцията и да направи нацията демократична република. Много вярващи видяха победата на Маоистката партия, като стъпка към по-голяма свобода на вярата. С оставката на Министър председателя през 2010 г., правителството остава нефункциониращо, и конституционните реформи закъсняват. Въпреки, че преследването е по-малко срещано от преди, то остава.

Можете да пишете на следния затворен за вярата си в Непал:

Чедар Бхоте

37 годишният пастор Чедар Бхоте Лхоми и неговата съпруга са служили в отдалечен район на Непал между тибетските хора. Там те основават църква, в която провеждат редовни събрания. В техния район яденето на телешко е разрешено, но в други области, местните индуси не ядат телешко, понеже кравите и воловете са свещени, като символи на боговете. През октомври 2012 г., местни селяни разбират, че Чедар и неговото семейство са яли телешко. В скандал, те го обвиняват, че самият той е убил кравата, и разрушават неговия дом и всичко, което е притежавал. Местните ги предават на индуска комисия, която се обажда на полицията и ги арестуват. Той е осъден на 12 години затвор.

Prison address:

Chhedar Bhote

Nakkhu Kargar Sauybu-4

Cod No 44700 GPR Block

Kakkhu Lalitpur

Kathmandu

Nepal

Затворени в Иран

Местоположение: Азия

Население: 77,891,220 (юли 2011)

Религии (%): мюсюлмани (98.64), християни (0.51), бахаи (0.40), други (0.45)

Президент: Махмуд Ахмадинеджад

Форма на управление: Теократична република

Иран има най-голямото шиитско ислямско население в света. Християните съставляват половин процент от населението. Отношението на иранците към религията може да изглежда противоречиво – много целомъдрено на публични места, но много по-малко насаме. Съдът може да наложи смъртна присъда на мъж вероотстъпник и доживотен затвор на жена отстъпила от вярата. На практика, Иран е религиозна диктатура, където малко неща могат да се извършат без одобрението на Съветът на пазителите молли.

Религиозното преследване на някой малцинствени групи се усилва след 2005 г. Това важи за бахаите, суфистките мюсюлмани и християните, особено вярващите с мюсюлмански произход. Почти всички християнски дейности са забранени, особено когато са на персийски език – от благовестието до Библейското обучение и издаването на Библии и друга християнска литература. Независимо от това, жестокото отношение към християните от страна на режима, разпалва още повече огъня на вярата и прибавя нови спасени души към църквата в Иран.

Можете да пишете до следните затворени за вярата си християни в Иран:

Алиреза Сейедиан

Алиреза Сейедиан е 37 годишен бивш мюсюлманин, който е християнин от 2006 г. Миналата година, службите за сигурност конфискуват неговия компютър по време на обиск в апартамента му. Тогава властите откриват на компютъра на Алиреза видео от водното му кръщение в Турция. През декември 2011 г., той е осъден на 6 години затвор за престъпления против националната сигурност и за пропаганда срещу режима.

Съдията заявява, че щом Алиреза се е кръстил в Турция, той се опитва да покаже, че в Иран липсва свобода и поради тази причина пропагандира срещу режима. Той също е обвинен затова, че регулярно се е срещал с бивши мюсюлмани и е разпространявал Библии сред младежите. Обвиняват го също за връзки с ционистки сателитни телевизионни канали, като Mohabat TV и Radio Mojdeh с които е споделял написани от него химни за хваление и поклонение. Присъдата също лъжливо го обвинява, че е член на култа Само Исус.

На 14 март, 2012 г., Алиреза е хванат в опит да се прехвърли от Иран в Турция. Той е арестуван и върнат обратно в Техеран, където е затворен в затвора Евин. Той е поставен в секция 350 на затвора, където са държани политическите затворници. Тази част от затвора е охранявана от VEVAK, разузнавателните служби, които са подчинени на аятоллах Хаменеи и е извън контрола на иранските власти отговарящи за затворите. Според един доклад, условията в тази секция на затвора са нехигиенични и всяка килия е претъпкана с около 30 политически затворници. Алиреза никога не е бил женен.

Prison address:

Alireza Seyyedian

Evin Prison

Saadat Abad

Tehran

Islamic Republic of Iran

Бехнам Ирани

Бехнам Ирани, 41 годишен пастор от Кaрай, Иран, е осъден през януари 2011 г. на една година затвор за престъпления против националната сигурност. След доброволното му предаване на властите за излежаване на присъдата на 31 май, той научава, че ще бъде принуден да излежава 5 години затвор във връзка с предишна присъда. На 14 април, 2010 г., служители на Министерството на разузнаването и националната сигурност (VEVAK или MOIS) извършват внезапна проверка на домашната църква, която Ирани води и му нанасят побой, преди да го арестуват. Независимо че е освободен под гаранция два месеца след ареста му, по-късно получава едногодишна присъда. Ирани първо е бил арестуван през декември 2006 г. и е осъден за престъпления против националната сигурност. Освободен е през януари 2007 г., но скоро след това отново е арестуван, съден и осъден на 5 години затвор. Ирани никога преди това не е бил каран да излежава присъдата, която сега изтърпява.

Prison address:

Behnam Irani

Ghezel Hesar Prison

Karaj, Albourz State

Iran

Фаршид Фатхи

Фаршид Фатхи е арестуван на 26 декември 2010 г., по време на вълна от арести на вярващи в Техеран и други населени места. От 22 арестувани от силите за сигурност вярващи в Техеран, 10 са били освободени след интензивни разпити, и след като са подписали споразумения за въздържане от християнски дейности. Други 11 също са били освободени по-късно. До края на април 2011 г., само Фаршид остава в затвора, въпреки че неговото семейство плаща огромна парична гаранция. Той прекарва близо година в строг тъмничен затвор.

Фаршид, християнски обръщенец от исляма, е обвинен в „действия против националната сигурност, чрез членство в християнска организация, събиране на средства, пропаганда срещу ислямския режим, чрез разпространяването на християнството в страната” и е осъден на 6 години затвор на 5 март, 2012 г. Независимо че, обвинението е за християнска дейност, властите са се опитали да класифицират неговата дейност като политически престъпления.

Обжалването на Фаршид срещу обвиненията е било отхвърлено през юни 2012 г. Той е задължен да излежи остатъка от неговата присъда в затвора Евин. Фаршид е женен за Лейла, и имат две деца, Розана и Бардиа.

Prison address:

Farshid Fathi

Evin Prison

Saadat Abad

Teheran

Islamic Republic of Iran

   

Сеид Абедини

Докато гостувал на свои роднини в Иран, 32 годишния Сеид Абедини, сега жител на САЩ, е бил затворен без да му бъдат повдигнати каквито и да било официални обвинения. От преместването му в Съединените Щати през 2005 г., Сеид периодично е пътувал до родната си страна, за да прекарва време със своите роднини и да наглежда развитието на сиропиталищата, хуманитарна дейност, която бил започнал години преди това. Преди това, Сеид основава движение от домашни църкви в Иран. В хода на неговата дейност, движението достига 100 църкви в 30 ирански града, с повече от 2,000 члена. Неговата съпруга Нагхмех разказва: „Толкова бързо се разрастваше, че представители на правителството видяха нелегалните църкви, като заплаха, а християнството, като средство на запада да ги подкопае.”

През януари 2013 г., той е осъден да излежи 8 години в иранския затвор Евин. Сеид и Нагхмех имат две деца.

Prison address:

Saeed Abedinigalangashi

Evin Prison

Saadat Abad

Tehran

Islamic Republic of Iran

Членове на църква Асамблеи на Бога

На 23 декември, 2011 г., иранските власти нахлуват в църква Асамблеи на Бога в Ахваз, докато членовете на църквата се били събрали за богослужение. Всички в църквата са били арестувани, включително и децата. Всички арестувани са били освободени няколко часа по-късно, с изключение на пастор Фархад Сабокрух, съпругата му, Шахназ Йайзан, и двама църковни служителя, Давуд Алижани и Насер Замен-Дезфули. Четиримата са били преместени в център за задържане за допълнителни разпити.

Шахназ е бил освободен под временна гаранция на 1 януари, 2012 г., след прекарани 9 дена в затвора. Пасторът и двамата мъже са били държани до 21 февруари, 2012 г., когато те също са били временно освободени под гаранция. Временното освобождаване на затворници под гаранция е често практикувана тактика възприета от правителството на Иран. Тя позволява на правителството да отзове по всяко време тези, които преди са били арестувани за допълнителни разпити или за излежаване на по-дълга присъда в затвора. Тези, които са освободени временно под гаранция живеят с постоянни опасения да бъдат върнати обратно в затвора.

По време на освобождаването му, на пастор Фархад е било отказано правото да води каквито и да е църковни служби или да посещава християни в Ахваз, неговият роден град. На него също му е било забранено да живее в Ахваз и е бил принуден да се пресели в Техеран.

През октомври 2012 г., четиримата са осъдени да излежат по една година затвор по обвинения в „обръщане към християнството, приканване мюсюлмани да се обръщат и да действат против държавната сигурност, чрез евангелски дейности.”

На 1 май, съдът призовава четиримата. Когато те се появяват, всеки един от тях е арестуван. Давуд Алижани е изпратен в затвора Карун в Ахваз.

Пастор Фархад, Шахназ и Насер са отведени в затвора Сепидар.

Davoud Alijani

Karoon Prison

Ahwaz

Islamic Republic of Iran

Naser Zamen-Dezfuli, Shahnaz Jayzan or Farhad Sabokrouh

Sepidar Prison

Ahwaz

Islamic Republic of Iran

Мостафа Мохамед Бордбар

На 31 юли, 2013 г., християнския обръщенец от исляма Мохамед-Хади Бордбар, познат като Мостафа, е бил осъден на 10 години затвор за това, че е бил част от „анти-правителствена организация” и „събиране с цел извършване на престъпления против националната сигурност на Иран”. Мостафа е бил арестуван на 27 декември, 2012 г., заедно с 50 други ирански християнски обръщенци, които са празнували Рождество Христово в Техеран. Те са били задържани и разпитвани с часове преди по-голямата част от групата да бъде освободена. Мостафа и арменския християнски пастор Вруир Аванесиан са били арестувани.

Преди неговото осъждане, семейството на Мостафа предлага нотариалния акт на техния дом в Ращ, като гаранция, но съдът отказва да го приеме, понеже е друга провинция. Той остава в затвора Евин.

     

Мостафа Бордбар за първи път е арестуван през 2009 г. в неговия роден град Ращ за обръщане към християнството и посещаване на домашна църква. Той е признат за виновен за вероотстъпничество (оставяйки исляма), но бива освободен под гаранция. Обвинението във вероотстъпничество остава в досието му.

Мостафа планира да обжалва.

Prison address:

Mostafa Mohammad Bordbar

Evin Prison

Saadat Abad

Tehran

Islamic Republic of Iran

Затворени в Еритрея

Местоположение: Африка

Население: 5,939,484 (юли 2011)

Религии (%): мюсюлмани (50.26), християни (47.31), нерелигиозни (1.87), етнорелигиозни (0.56)

Ръководител: Президент Исаяс Афеверки

Форма на управление: Преходно правителство

Относителна свобода на вероизповеданията в Еритрея е имало до 2002 г., когато правителството обявява, че ще признава само четири религиозни общности: Православната Църква на Еритрея, Сунитския Ислям, Римокатолическата Църква и Евангелската Лютеранска Църква на Еритрея.

От 2002 до 2010 г. властите затварят, измъчват и убиват голям брой жители на Еритрея поради техните политически и религиозни убеждения, като много от тях стават жертви без съд и присъда. Установено е, че между 2000 и 3000 християни са в затворите на Еритрея. Затворените за вярата си са изложени на крайно тежки условия, включително и изтезания. Много от тях са държани в метални контейнери, без вентилация и санитарен възел. От хилядите затворени християни, нито един не е обвинен в криминално престъпление или призован на съдебен процес.

Можете да напишите окуражително писмо на следните затворени за вярата си християни в Еритрея:

Хайле Найзги

До своето задържане на 23 май, 2004 г., Преп. Хайле Найзги е ръководел Църквата на Пълното Евангелие на Еритрея, най-голямата петдесятна църква в страната. Преди това е работил, като главен счетоводител в местния клон на World Vision International. Женен, с две деца, той е бил един от ключовите организатори на служенията на църквата в Еритрея.

Prison address:

Haile Naizgi
Karsheli Prison
2nd Police Station
Zone 7 Northern East
Asmara, Zoba Maakel
Eritrea

Кидане Уелдоу

Пастор Кидане Уелдоу е затворен на 18 март, 2005 г. Той е бил главния пастор в Църквата на Пълното Евангелие в столицата Асмара. Съпругата му и децата му не са допускани на свиждане, и не се знае точното място където е затворен. Работил е като учител по биология в гимназия. Участвал е в голям брой дейности свързани с разпространението на Божието слово сред ученици и работещи от различни места в страната.

Prison address:

Kidane Weldou
Karsheli Prison
2nd Police Station
Zone 7 Northern East
Asmara, Zoba Maakel
Eritrea

Д-р Кифлу Гебремескел

Д-р Кифлу Гебремескел е бил пастор на Юго-западната Църква на Пълното Евангелие в Асмара до неговото лишаване от свобода на 23 май, 2004 г. Д-р Кифлу, бивш декан по научната дейност и преподавател по математика в Университета на Асмара, напуска своята работа за да служи на Бога, като пастор и Библейски учител през 1999 г. Той има докторска степен по математика от Илинойския Институт по Технологий в Чикаго, Илинойс. Д-р Кифлу е бил също председател на Евангелския Алианс на Еритрея, съюз обединяващ всичките Баптистки, Менонитски, Презвитериански, Петдесятни и други  църкви.

Prison address:

Dr. Kiflu Gebremeskel
Karsheli Prison
2nd Police Station
Zone 7 Northern East
Asmara, Zoba Maakel
Eritrea

Муси Езаз

Евангелиста Муси Езаз е имал растящо служение с млади хора в Kale Hiwot Church преди неговия арест през 2007 г. Той е избягал от ареста, но е бил отново арестуван, когато се е опитал да излети за Етиопия.

Prison address:

Mussie Ezaz
Karsheli Prison
2nd Police Station
Zone 7 Northern East
Asmara, Zoba Maakel
Eritrea

Преп. Д-р Теклаб Менгистеаб

Преп. Д-р Теклаб, високо уважаван физик и водач на Medhane Alem Church, е бил арестуван през ноември, 2005 г. Той е инсулино зависим и сведенията сочат, че е в критично здраве. Той е женен с 4 деца.

Prison address:

Rev Dr Tekleab Menghisteab
Karsheli Prison
2nd Police Station
Zone 7 Northern East
Asmara, Zoba Maakel
Eritrea

Затворени в Китай

Местоположение: Азия

Население: 1,336,718,015 (юли 2011)

Религии (%): нерелигиозни (44.36), китайски (28.50), будисти (12.50), християни (7.92), други (6.72)

Президент: Ху Дзинтао

Форма на управление: Комунистическа република

Повече християни от която и да е друга страна са били и продължават да бъдат затваряни за вярата си в Китай. Правителството официално признава пет религиозни групи: будисти, даоисти, мюсюлмани, протестанти и католици. Властите стриктно контролират църквата, чрез държавно-контролираните Three-Self Patriotic Movement (TSPM) и Catholic Patriotic Association (CPA). По време на културната революция, дори тези контролирани от държавата институции са били забранени, и цялата религиозна дейност е била нелегална, водейки до раждането на движението на домашните църкви.

Широко обсъждана тема днес е броят на християните в Китай, тъй като правителството публикува информация само за двете държавно контролирани църковни движения – TSPM и CPA. Независимо че правителството официално отчита 28.6 милиона християни, според експерти реалния брой на вярващите християни е между 80 и 130 милиона души.

Можете да изпратите окуражително писмо на следните затворени за вярата си християни в Китай:

Aiqing Zhu

Aiqing Zhu е арестувана за „нелегална евангелска дейност“ на 9 юни, 1996 г., когато е била на 40 години. Тя е осъдена на 20 години затвор.

Prison address:

Aiqing Zhu

The Public Security Department

Xiang Xiang City

Hu Nan Province 411400

China

Wang Zhaomin

Wang Zhaomin е затворена от юни 1999 г.

Prison address:

Wang Zhaomin

Team #2, Qishan Lao Gai Camp

Datong District

Huainan City

Anhui Province 232000

China

Xu Fuming

Xu Fuming, член на South China Church, е осъден на доживотен затвор през 2002 г.

Prison address:

Xu Fuming

Jingzhou Prison

Jingzhou City

Hubei Province 434020

China

Xiao Yanli и Deng Xiaolin

Г-жа Xiao Yanli, член на South China Church, е осъдена на 10 г. затвор през 2002 г. Г-жа Deng Xiaolin е в същия затвор.

Prison address:

Xiao Yanli / Deng Xiaolin

No. 2 Divison, Section 2

Wuhan Female Prison

Wuhan City

Hubei Province 430032

China

Gong Bangkun

Gong Bangkun, член на South China Church, е осъден на 15 г. затвор през 2002 г.

Prison address:

Gong Bangkun

No. 3 Divison, Section 6

Jiangling District

Jiangzhou City

Hubei Province 434110

China

Yi Chuanfu

Yi Chuanfu, член на South China Church, е осъден на 10 г. затвор през 2002 г.

Prison address:

Yi Chuanfu

No. 2 Divison, Section 6

Jiangling District

Jiangzhou City

Hubei Province 434110

China

Dong Daolai

Dong Daola, член на South China Church, е осъден на 10 г. затвор през 2002 г.

Prison address:

Dong Daolai

No. 1 Divison, Section 6

Jiangling District

Jiangzhou City

Hubei Province 434110

China

Alimujiang Yimity

През януари 2008 г., Alimujiang (Alim) Yimity, мюсюлмански обръщенец към християнството, е арестуван и обвинен в „подривна дейност към националното правителство и застрашаване на националната сигурност“, пресъпление наказвано със смърт. На 27 май, 2008 г., случаят на Алим стига до процес, но е върнат на прокурорите от Бюрото за национална сигурност поради недостатъчни доказателства. На 27 октомври, 2009 г., на Алим му е връчена 15 годишна присъда за „предоставяне на държавни тайни на чуждестранни организации“.

През ноември 2010 г. Върховния народен съд на провинция Xinjiang приема обжалването на съпругата и майката на Алим и решава да преразгледа случая. През февруари 2011 г., Върховния народен съд на провинция Xinjiang уведомява Алим, че потвърждава предишната присъда от 15 години затвор.

Prison address:

Alimujiang Yimity

Section 11

The Hinjiang No. 3 Prison

No. 1339, Dongzhan Road, Urumqi City

Hinjiang Uyghur Autonomous Region 830013

China

Членове на Църква Линфен-Фушан – провинция Шанхи

На разсъмване в неделя, 13 септември, 2009 г., група от 400 представители на властта, полицаи и допълнително наети лица нападат Църква Линфен-Фушан в провинция Шанхи. Без предупреждение, те започват да бият членове на църквата, които в този момент са спали в незавършената сграда, като над 30 от тях остават в критично състояние след нанесения им побой. Булдозери сриват сградата, а тълпата разграбва всичкия инвентар, като унищожават останалото обзавеждане. След жестокото нападение, властите във Фушан арестуват водачите на Църква Линфен.

Zhang Huamei

Посветена на своята мисия в Църква Линфен, Zhang Huamei, 50 годишна, е водила различни служения, в това число и организирането на евангелизационните дейности на църквата. На 25 ноември, 2009 г., тя е осъдена на четири години затвор. Нейният адвокат се опасява, че е бита затова, че е споделяла вярата си на другите затворници в затвора. Напишете насърчително писмо на Zhang Huamei, адресирано до нейната майка Yu Feng-Liu.

Prison address:

Zhang Huamei

c/o Yu Feng-Liu

2nd House on last row

Zhong An Ping Village, Tiantan Town

Fushan County, Linfen City

Shanxi province 042601

China

Cui Jiaxing

Cui Jiaxing, 44 годишен, служи в Църква Линфен, като управлява финансите на църквата и помага в разпределението на помощите на отделните членове на църквата според техните нужди. На 25 ноември, 2009 г., той е обвинен в незаконно заемане на земя и укриване на данъци, като за това е глобен и осъден на пет години и шест месеца затвор. Напишете окуражително писмо на Cui Jiaxing, адресирано до неговия син Cui Zhichao.

Prison address:

Cui Jiaxing

c/o Cui Zhichao

Room #301, No. 3 Building, Home of Cement Factory

Yimin Road, Yaodu District

Linfen City, Shanxi province 041099

China

Gao Zhisheng

От 2005 г., Гао многократно е арестуван, затвярян и жестоко измъчван от властите в Китай, главно поради неговото застъпничество за човешките права. През 2006 г., той и група от видни адвокати защитаващи човешките права създават Асоциация на адвокатите за защита на човешките права на християните в Китай. Същата година Гао е осъден на 5 години пробация за подстрекателство към подривна дейност към държавата. След като излежава 3 години затвор, Гао условно е освободен със срок на изпитване, но той се 'изгубва' за дълъг период от време.

За първи път от неговото най-скорошно насилствено изгубване през април 2010 г., неговото местонахождение е потвърдено. По голмият брат на Gao Zhisheng, Gao Zhiyi е получил писмено известие за затварянето на Гао, което е подписано от затвора на 19 декември.

Prison address:

Gao Zhisheng

Shaya Prison

Shaya County Aksu Prefecture

Xinjiang Uyghur Autonomous Region 842208

China

Peng Ming

Пенг Минг е официален бежанец от Китай, който е жител на САЩ от 2001 г. Като християнин той е работил много години за установяване на демокрацията, свободата и правата на човека в Китай. През май 2004 г., докато е путувал към Тайланд за да посети възрастните си родители, Пенг Минг, 52 годишен, е примамен в Мианмар (Бирма), отвлечен е, и откаран в Китай, където е обвинен във въвличане в терористична дейност и осъден на доживотен затвор през октомври 2005 г. Затворен в затвора Han Yang, той страда от сериозни заболявания, които са били пренебрегнати от служителите в затвора.

Prison address:

Peng Ming

No. 4. Branch

Hubei Provincial Han Yang prison

Cai Dian District, Wuhan City

Hubei Province

China

Wenxi Li

През 2012 г. Уенхи Ли, работник в книжарница в Бейджинг, пътувал до провинция Шанхи за да помогне на местните християни да отворят нова книжарница в столицата на провинцията Таюан. Полицията, обаче, прави обиск на новооткритата книжарница и конфискува стотици книги, които Уенхи донася със себе си от Бейджинг.

На 19 декември, 2012 г., Уенхи е бил извикан в полицейския участък, за да вземе сумата от 6,000 USD за стойността на книгите, които полицията конфискувала. Но когато пристигнал в полицейския участък, той веднага бил арестуван и изпратен в затвор. Полицаи са заявили, че на Уенхи е било отказано пускане под гаранция, поради сериозността на неговото „престъпление”.

Неговата съпруга, Чай Хонг Ли, споделя, че полицията й е казала, че нейния съпруг е бил арестуван, защото е участвал в „нелегален бизнес.” Независимо от това, Чай Ли заявява, че книжарницата е имала законен лиценз да работи и че нейният съпруг не бил въвлечен в управлението на книжарницата. Той е бил „само изпратен да намери помещение под наем за новия магазин”, казва Чай Хонг. От арестуването на нейния съпруг, Чай Хонг казва, че тя и нейните две деца са получавали заплахи от анонимни източници. Тя допълва, че се страхува за безопасността на нейните деца.

Докато чака делото си в затвора, Уенхи е довел трима човека до Христос. Неговото семейство планува да обжалва делото му.

Prison address:

Wenxi Li

2^nd Detention Center

Xiaodian District, Beige Town

Taiyuan City

Shanxi Province

China   

Затворен във Виетнам

Местоположение: Азия

Население: 90,549,390 (юли 2011)

Религии (%): будисти (52.5), нерелигиозни (23.3), християни (9.4), етнорелигиозни (8.9), други (5.9)

Президент: Нгуен Мин Триет

Форма на управление: Комунистически режим

Виетнам е една от малкото останали страни с комунистически режим. След извоюването на независимост от Франция през 1954 г., следва продължителна война за обединението на Северен и Южен Виетнам, която завършва през 1975 г. с установяването на комунистически режим.

Комунистическата партия поддържа върховен контрол над цялата държавна политика и управление, като правителството и военните са тясно свързани с партията. Твърдото авторитарно управление не търпи разногласие, особено от етническите или религиозни малцинства. В резултат на това нарушаването на човешките права продължава да нараства.

Въпреки че конституцията на Виетнам гарантира свободата на вероизповеданието, правителството продължава да ограничава организираните дейности на много религиозни групи. Разрешени са само контролираните от правителството религиозни организации. Южната Евангелска Църква на Виетнам и по-малката Северна Евангелска Църква на Виетнам са две от най-големите признати протестантски църкви. Нерегистрираните църкви и християните от етническите малцинства все още са подлагани на тормоз, дискриминация и понякога на открито гонение.

Можете да окуражите следния затворен за вярата си християнин:

Нгуен Ван Ли

На 19 февруари, 2007 г., Нгуен Ван Ли е бил арестуван в град Хюе, Виетнам за разпространение на материала „Опасни за държавата“. През март, той е осъден на 8 години затвор. Той е правил серия от изявления критикувайки конфискуването на църковни имоти от страна на правителството, липсата на обучение в семинарии и влиянието на държавата в доктрините на църквата. Той също е бил мощен застъпник за свободата на християните. На 15 март, 2010 г., Нгуен е освободен по медицински причини, след като на три пъти претърпява инвалидизиращи инсулти. Едва прекарал 16 месечно възстановяване, правителството изисква той отново да се върне в затвора за да изкара присъдата си. Сериозно болен и слаб, Нгуен отново е арестуван на 25 юли, 2011 г.

Prison address:

Nguyen Van Ly

Nam Ha Prison

Team 27

Ba Sao Village

Kim Bang District

Ha Nam Province

Vietnam

Изтегли в: PDF или OpenOffice 

Затворен в Узбекистан

Местоположение: Азия

Население: 28,128,600 (юли 2011)

Религии (%): мюсюлмани (84.93), нерелигиозни (13.80), християни (0.75), други (0.52)

Президент: Ислам Каримов

Форма на управление: Република; авторитарно президентско управление

Узбекистан е светска държава, поддържаща умерена, строго контролирана форма на исляма. Надигащото се ислямистко движение е държано с твърда ръка от властта. Този режим оказва непосредствено влияние и на християните. Етническите християни узбеки, в частност, понасят тежестта на тази държавна политика.

Религиозните общества са задължени официално да се регистрират. Само одобрените религиозни организации – мюсюлмански групи, евреи, руски православни и някой протестантски групи – могат да бъдат регистрирани, като регистрацията обикновено се отказва или се забавя. Полицията прави неочаквани проверки по църквите и насилствено затваря тези, които не могат веднага да покажат документите за регистрация. Евангелизациите, дейността на мисионерите и религиозното просвещение са забранени от закона. Християните узбеки са глобявани, бити и затваряни за тяхната вяра.

Можете да напишете писмо на следния затворен за вярата си християнин:

Тохар Хайдаров

На 9 март, 2010, наказателния съд в Узбекистан осъжда 27 годишния Тохар Хайдаров на 10 години затвор за „незаконна продажба на наркотици или психотрпни вещества в големи количества.“ Членове на баптистката църква в Узбекистан заявяват твърдо, че обвиненията са изфабрикувани, и че присъдата на Хайдаров е наказание за неговата религиозна дейност. Неясно е също, защо Хайдаров е осъден на 10 години затвор. Баптистите подчертават, че полицаите са поставили наркотиците, и че той е „човек с чиста съвест и искрен християнин.“ Хайдаров е обжалвал присъдата си.

Prison address:

Tohar Haydarov

UYa 64/49

Otryad 13

Pos. Shaikh-Ali

G. Karshi, Kashkadarya Region 180020

Uzbekistan

Изтегли в: PDF, OpenOffiice

Затворени в Пакистан

Местоположение: Азия

Население: 187,342,721 (юли 2011)

Религии (%): мюсюлмани (95.80), християни (2.45), индуси (1.60), други (0.15)

Президент: Асиф Али Зардари

Форма на управление: Федерална република

Пакистан е ислямска република със сунитско мнозинство. Въпреки че нарушава конституцията, нормите на шариата все по-често се прилагат – даже и към християни и индуси – особено на места, където ислямистки групи имат контрол или влияние.

Независимо че по закон на малцинствените групи им е гарантирана значителна степен на религиозна свобода, тези които не са мюсюлмани и не са сунити трябва да практикуват вярата си предпазливо. Християните в Пакистан срещат голямо противопоставяне от страна на войнствено настроените ислямистки групи, включително лишаване от свобода, изтезания и дори смърт.

Много пакистански християни са лъжливо обвинявни съгласно Закон 295, или Закона за богохулство. Престъпването на Закон 295a - обида към исляма, и Закон 295b - обида към Корана, се счита за криминално престъпление. Закон 295c прави хулата против Мохамед престъпление наказвано със смърт. Претъпканите с екстремисти съдебни зали, често указват натиск върху съдиите да признаят за виновни подсъдимите или да продължат процеса за неопределено време. На християните често им се отказват работни места или срещат неприятности от техните работодатели и колеги. Християните занимаващи се с търговия често са изнудвани.

Можете да напишите окуражително писмо до следните затворени за вярата си християни:

Азиа Биби

Азиа Биби, 39 годишна, е арестувана от полицията по подозрения в богохулство в селището Итануали, провинция Пенджаб. На 19 юни, 2009 г., няколко жени мюсюлманки, които са работили с Биби във ферма собственост на местен мюсюлманин влизат в разгорещен спор относно исляма. Биби им казва, че Христос е умрял на кръста за техните грехове и ги пита какво Мохамед е направил за тях. Биби казва: „Нашият Христос е истинският пророк на Бога, а вашия не е истински.“ Жените мюсюлманки се ядосват и започват да я бият. След това няколко мъже я заключват в стая. Местни християни се опитват да убедят полицията да не повдига обвинения за богохулство; въпреки това, полицаите заявяват, че трябва да препратят случая поради оказания им натиск от страна на местните мюсюлмански водачи.

На 8 ноември, 2010 г., Биби е осъдена на смърт. Тя е първата жена в Пакистан осъдена на смърт заради богохулство. Нейният адвокат обжалва присъдата.

През декември 2010 г., твърдолинеен местен духовник предлага 6,000 долара награда на всеки, който убие Азиа Биби, ако правителството не изпълни смъртната присъда. През януари 2011 г., след среща с Азиа в затвора, Управителят на провинция Пенджаб е убит от неговия личен бодигард поради това, че се обявява против закона за богохулство, под който Биби е осъдена на смърт. През март 2011 г., Министърът на малцинствените въпроси, който е и единственият министър християнин в правителството на Пакистан, е убит отивайки на заседание на министерския съвет. Шахбаз Бхати също се бе противопоставил на действащия закон за богохулство в Пакистан.

Prison address:

Asia Bibi

Central Jail Multan

Multan City-Punjab

Pakistan

Имран Гхафур

На 1 юли, 2009 г., полицията в Пакистан арестува Имран Гхафур в провинция Пенджаб, след като мюсюлмани го обвиняват в изгаряне на страници от Корана. Докато е почиствал магазина за търговия на дребно на брат си, Имран премества боклука, който е събрал, с намерението да изгори част от него по-късно. Докато гори боклука, страници от ислямска книга политат към огъня и изгарят. Съседът на Имран, Хаджи Лиакат, вижда горящите страници на ислямската книга и сигнализира на другите мюсюлманин в квартала.

Имран и неговият баща са бити жестоко преди полицията да арестува Имран. След ареста, известието за инцидента се разпространява из града и разгневени мюсюлмани започват да хвърлят камъни по полицейското управление, където е задържан Имран. Мюсюлманите викат: „Дайте смъртна присъда, на този, който опозорява свещеният Коран, и обесете този, който унижава свещеният Коран.“

На 2 юли, 2009 г., Имран е преместен в затвор. Близък на Гласът на мъчениците споделя: „Обстановката в град Хайари, където живеят християнски семейства е много напрегната. Хаджи Лиакат и неговите приятели казват, че няма да позволят на семейството на Имран да живеят в квартала и да въртят търговията си.“ Имран и неговото семейство се занимават с търговия и активно участват в общението на християнската общност в града.

Prison address:

Imran Ghafur

Central Jail of Faisalabad

Faisalabad

Pakistan

Изпрати надежда

Всички ние се молим за страдащите християни по света. Сега, в края на годината, всеки един от нас може да направи следващата стъпка, като изпрати картичка/писмо на някой от затворените за вярата си в Христос и го насърчи с думи на вяра, надежда и любов.

Картичките ни ще напомнят на нашите сестри и братя, че са обичани и не са забравени. Можем да напишем картичката индивидуално или с членове на нашето семейство. Можем да се организираме и да напишем писмо по време на нашите домашни групи, Библейски изучавания или неделно училище.

Бихме могли да приложим книгоразделители, снимки или детски рисунки с нашите картички. Нека бъдем творци, по подобие на Твореца!

Нашите писма до затворените християни могат да:

1. Покажат на властите, че сме запознати със състоянието на християните, и че ни е грижа за тях.

2. Бъдат свидетелство за любовта и единството между последователите на Исус Христос по целия свят. Това особено важи, когато писмата се отварят и се цензурират. Бог може да използва нашето писмо за да докосне живота на органите на властта.

3. Докажат, че нашите преследвани сестри и братя не са забравени. Чрез изолацията и самотата, лукавия се опитва да ограби вярата на затворените. Когато затворника получи писмо, независимо дали може да го прочете или не, знае че някой го е грижа за него.

4. Доведат до по-добро отношение към затворените християни.

5. Предизвикат огромно насърчение.

На какъв език да пишем?

Най-добре е да напишем писмото четливо на английски, понеже много хора са учили езика и все някой ще може да го преведе. Ако пишем на български език, можем да прибавим снимка, рисунка или нещо друго, което да изрази нашата грижа.

На кого да пишем?

Ръководството за писма на VOM Canada предлага актуалните имена и адреси на затворени християни, както и практически указания как да напишем писмо на затворниците.

www.prisoneralert.com дава възможност за превод на нашите писма на съответните езици на затворените християни.

Какво да пишем?

Можем да напишем нашето име и това, че сме запознати с положението на затворения. Нека бъдем насърчителни и да покажем нашата съпричастност. Можем да им пишем, че не са забравени и че се молим за тях. Добре е да напишем и стих от Библията.

Какво да НЕ пишем?

Да Не критикуваме правителството и да не обсъждаме политиката, понеже това може да влоши положението на затворените християни.

Да Не пращаме пари и да не отговаряме на искания за пари. Недобросъвестни лица, представящи се за близки на затворените, често крадат писма и молят за средства.

Да Не споменаваме източника си на информация.

Да Не забравяме, че писмата ни имат най-голям ефект, когато властите видят, че те идват от различни градове и страни по света.

Ръководство с имената и адресите на затворените християни

Сайт за писане на писма на родните езици на затворените

Информацията може да бъде свалена тук

Международен молитвен ден за преследваната Църква

3 НОЕМВРИ (НЕДЕЛЯ)

Най-могъщото нещо, което можем да направим за преследваната Църква

НЕКА БЪДЕМ ЗАЕДНО С ТЯХ В МОЛИТВА

Новини от VOM

Бангладеш: Християни са принуждавани да се върнат обратно към исляма

На 8 септември e създадена църква в Билбатуагани от група от 25 християни, които се събирали тайно от три години. На 13 септември, въпреки законите в страната за изповядване и разпространяване на всяка религия от всеки гражданин, председателят на местния общински съвет заедно с 200 демонстранти протестирали срещу църквата. Властите заплашили вярващите, че ще изгорят домовете им, ще ги бият и ще ги изгонят от селото, ако не се отрекат от християнската си вяра. Осем от тях се съгласили да се върнат обратно към исляма.

* Да се молим християните в Бангладеш да останат твърди във вярата си, въпреки изпитанията и да продължат да бъдат свидетели за своя Господ в техните селища.

Нигерия: Сътрудник на VOM е убит от ислямисти

Съндей Лука, който е подпомаган от VOM, е бил убит от групировката „Боко Харам“. Заедно със съпругата си и 14 г. им син, Съндей напуснал дома си за да намери по-безопасно място за семейството си, след като съпругата му била заплашена от „Боко Харам“, които разрушили и изгорили много къщи в областта. Когато се върнал на 23 септември, той бил нападнат в дома си, а къщата му била запалена докато той бил вътре.

* Да се молим Бог да утеши и защити съпругата и сина на брат Съндей.

Мароко: Християнин е временно освободен

Брат Мохамед Ел Балади е временно освободен от марокански затвор след като е бил задържан през месец август. Неговото освобождаване е временно и е поради отлагане на изслушването по делото срещу него. Властите го притискат да издаде имената на други християни.

* Да се молим брат Мохамед Ел Балади да остане твърд в изпитанията, да се радва на свободата си в Христос и да продължи да го изявява.

Египет: Проект на VOM

* Да се молим за проекта за снабдяване на християнска книжарница в сърцето на Кайро, Египет. Това е важна точка за разпространяване на Библии и друга християнска литература в Египет, Северна Африка и дори Близкия Изток.

Мароко: Християнски обръщенец е временно освободен

Източници: VOM Sources, ICC

Римляни 10:11

Защото Писанието казва: "Никой, който вярва в Него, не ще се посрами"

Християнският обръщенец Мохамед Ел Балади е бил освободен от марокански затвор, където е държан затворен след ареста му през месец август. Освобождаването на Ел Балади е временно, до назначеното му изслушване. Първоначално той е бил осъден на две години и половина затвор заради извършеното престъпление по евангелизиране и „разклащане вярата на мюсюлманин”. Ел Балади е потвърдил пред роднини и приятели, че по време на престоя му в затвора е бил тежко малтретиран и принуждаван да се отрече от християнската си вяра и да се върне към исляма. Полицаи са се опитали да принудят Ел Балади да предостави имената на други вярващи, както мароканци, така и чужденци. Приятели на Ел Балади твърдят, че неговото семейство е било обезпокоено от обръщането му и е настоявало за по-тежко наказание, което да накара Ел Балади да се отрече от вярата си в Христос.

Да се молим за оправдаването и освобождаването на Ел Балади, за да може Христовата светлина, която носи да прогонва всеки мрак над Мароко.